onlinefrenchclub.com

Learning French? Join our online club!

  • Home
  • Listen
  • Speak
  • Read
  • Easy French Reader
  • French/English Parallel Texts
  • Shop (ebooks)
  • Shop (online lessons)
  • Other
  • Latest
You are here: Home / French-English Parallel Text, La surprise, Chapitre 5

French-English Parallel Text, La surprise, Chapitre 5

Chapitre 5. Où es-tu ?

  1. Élise s’approche des amis de Julien, Christian et Jean-Pierre.
  2. “ Salut ! Comment ça va ? Je suis contente de vous voir ! ”
  3. “ Salut Élise ! Quelle surprise : tu es à Rennes ! Nous allons bien, et toi ? ”
  4. “ Moi aussi je vais bien, merci. Je suis ici pour faire une surprise à Julien…
  5. … Vous savez où il est ? ”
  6. “ Désolé, nous ne le savons pas : nous ne voyons pas Julien depuis deux jours. Tu veux boire un verre de vin avec nous ? ”
  7. Mais Élise ne veut pas boire de vin avec Christian et Jean-Pierre : elle veut juste trouver son petit ami et fêter leur anniversaire !
  8. Élise à présent est fatiguée et confuse. Elle ne sait plus où aller : Julien n’est pas chez lui, ni au bureau, ni au bar. Où peut-il bien être ?

Chapter 5. Where Is He?

  1. Élise approaches two of Julien’s friends, Christian and Jean-Pierre.
  2. “Hi! How are you? How nice to see you both!”
  3. “Hi Élise! What a surprise to see you here in Rennes! We’re fine, and you?”
  4. “I’m fine too, thanks. I’m here to surprise Julien…
  5. … Do you know where he is?”
  6. “Sorry, we don’t know. We haven’t seen Julien for two days. Would you like to have a glass of wine with us?”
  7. But Élise doesn’t want to drink wine with Christian and Jean-Pierre. She just wants to find her boyfriend and celebrate their anniversary!
  8. Now Élise is tired and confused. She doesn’t know where to go anymore. Julien is not at home, nor at the office, nor in the bar. Where can he be?

This story can be downloaded free as a printable .pdf from the French section of EasyReaders.Org, where you’ll also find other French easy readers and French-English parallel texts.

French Ebooks

Logo of EasyReaders.org, French easy readers, French/English parallel texts




1-1 French Lessons

Logo of NativeSpeakerTeachers.com, one-to-one French lessons on Skype or Zoom




Free French Beginners’ Course!

Logo of DontSpeakFrench.com, free French beginners' course

CONTACT US

Publisher: Imparareonline Ltd. Registered in England, no. 8569282 Tregarth, The Gounce, Perranporth, Cornwall TR6 0JW info@imparareonline.co.uk

You may also like…


Free Spanish Beginners' Course


Free German Beginners' Course


Free Italian Beginners' Course


Free French Beginners' Course

All Rights Reserved · © Copyright 2015-2018 · Imparareonline Ltd. Registered in England, no.8569282 Tregarth, The Gounce, Perranporth, Cornwall, England TR6 0JW · info@imparareonline.co.uk