Un nouvel appartement, plus grand
Aujourd’hui Nick prépare un bœuf bourguignon.
Il verse de l’excellent Côte-de-nuits-villages, et trinque avec Hélène.
«Nous avons besoin d’un nouvel appartement, avec deux chambres à coucher, et une cuisine plus grande.»
Hélène est confuse.
«Mais Nick, je ne peux pas venir à Londres avec toi.»
Nick sourit.
«Pas à Londres. Ici, à Bordeaux.»
«Et ton restaurant?»
«Jean a un travail de traducteur pour moi. Le restaurant peut attendre jusqu’à ce que les enfants soient grands.»
Glossaire
trinquer = to toast
sourire = to smile
grands = grown up
Exercice
Remets les phrases dans l’ordre.
1) Nick dit à Hélène qu’il a trouvé un travail en France.
2) Nick cuisine un bœuf bourguignon.
3) Nick dit à Hélène qu’ils doivent trouver un appartement plus grand.
4) Hélène est confuse.
This story can be downloaded free as a printable .pdf from the French section of EasyReaders.Org, where you’ll also find other French easy readers and French-English parallel texts.